วันอาทิตย์ที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2556

สนทนาภาษาอินโดนีเซ๊ย ตอนคุณผู้หญิงสั่งอาหารเเล้วหรือยัง

Sudahkah puan pesan makanan ?
ซูดะห์กะห์ ปูวัน เปอซัน มากานัน
คุณผู้หญิงสั่งอาหารแล้วหรือยัง

Pelayan : Sudahkah puan pesan makanan?
เปอลายัน  : ซูดะห์กะห์ ปูวัน เปอซัน มากานัน
บริกร  : คุณผู้หญิงได้สั่งอาหารแล้วหรือยัง
Somsri : Belum. Belum ada orang datang mengambil pesanan saya.
สมศรี : เบอลุม เบอลุม อาดา โอรัง ดาตัง เมองัมบิล เปอซานัน ซายา
สมศรี  : ยัง ยังไม่มีคนมาเอาออเดอร์จากฉัน
Pelayan : Puan mau pesan apa?
เปอลายัน  : ปูวัน เมา เปอซัน อาปา
บริกร  : คุณต้องการสั่งอะไร
Somsri : Makanan apa yang enak di restoran ini?
สมศรี : มากานัน อาปา ยัง เอนัก ดี เรสโตรัน อีนี่
สมศรี  : อาหารอะไรที่อร่อยที่นี้
Pelayan : Sate, capcai dan gado-gado.
เปอลายัน  : ซาเต จัปไจ ดาน ฆาโดๆ
บริกร  : สะเต๊ะ จัปไจ และ ฆาโดๆ
Somsri :  Apakah gado-gado itu?
สมศรี : อาปากะห์ ฆาโด-ฆาโด อีตู
สมศรี  : ฆาโดๆคืออาหารอะไร
Pelayan : Gado-gado adalah campuran sayuran dengan bumbu kacang.
เปอลายัน  : ฆาโด-ฆาโด อาดาละห์ จัมโปรัน ซาโยรัน เดองัน บุมบู  กาจัง
บริกร  : ฆาโดๆ คือผักรวมมิตรกับน้ำพริกถั่ว
Somsri : Baiklah saya pesan satu porsi sate dan satu porsi nasi goreng.
สมศรี : ไบก์ละห์ ซายา เปอซัน ซาตู โปรซี ซาเต ดาน ซาตู โปรซี นาซิ โฆเร็ง
สมศรี  : โอ เค ฉันสั่งเนื้อสะเต๊ะหนึ่งจาน และข้าวผัดหนี่งจาน
Pelayan : Minuman ?
เปอลายัน  : มีนูมัน?
บริกร  : เครื่องดื่ม?
Somsri :  Secangkir teh susu.
สมศรี : เซอจังกิร เต๊ะห์  ซูซู
สมศรี  : ชานมหนึ่งแก้ว




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น