สนทนาภาษาอินโดนีเซีย ตอนคุณไปอินโดนีเซ๊ยทำไม

Untuk apa bapak pergi ke Indonesia

อูนตุก อาปา บาปัก เปิรฆี เกอ อินโดนีเซีย

คุณจะไปอินโดนีเซียทำไม

Alina : Saya dengar bapak akan ke Indonesia . Kapan bapak berangkat?

อาลีนา : ซายา เดองัร บาปัก อากัน เกอ อินโดนีเซีย กาปัน บาปัก เบอรังกัต?

อาลีนา : ฉันได้ยินว่าคุณจะไปอินโดนีเซีย คุณจะออกเดินทางเมื่อไร

Attakorn : Jum’at depan.

อัตถากร : ญุมอัต เดอปัน

อัตถากร: วันศุกร์หน้า

Alina : Untuk apa bapak pergi ke Indonesia?

อาลีนา : อุนตุก อาปา บาปัก เปิรฆี เกอ อินโดนีเซีย

อาลีนา : คุณไปอินโดนีเซียทำไม

Attakorn : Saya akan tinjau keadaan perusahaan di Indonesia.

อัตถากร : ซายา อากัน ตินเญา เกออาดาอัน เปอรูซาฮาอัน ดี อินโดนีเซีย

อัตถากร: ผมจะไปสำรวจสภาพการทำอุตสาหกรรมที่อินโดนีเซีย

Alina : Tempat-tempat mana saja yang akan bapak kunjungi di Indonesia?

อาลีนา : เติมปัต-เติมปัต มานา ซาญา ยัง อากัน บาปัก กุนญุงี ดี อินโดนีเซีย

อาลีนา : คุณจะไปเยือนที่ไหนบ้างในอินโดนีเซีย

Attakorn : Saya akan ke Jakarta dulu, kemudian ke Bali dan Aceh.

อัตถากร : ซายา อากัน เกอ ญากัรตา ดูลู เกอมูเดียน เกอ บาลี ดาน อาเจะห์

อัตถากร: ผมจะไปที่กรุงจาการ์ตาก่อน ต่อจากนั้นก็ไปที่บาลี และ อาเจะห์

Alina : Apakah bapak tidak akan berkunjung ke Surabaya?

อาลีนา : อาปากะห์ บาปัก ตีดัก อากัน เบิรกุนญุง เกอ ซูราบายา

อาลีนา : คุณจะไม่ไปเยือนซูราบายาหรือ

Attakorn : Saya akan ke Surabaya juga, kalau masih ada waktu.

อัตถากร : ซายา อากัน เกอ ซูราบายา ญูฆา กาเลา มาซิฮ์ อาดา วักตู

อัตถากร: ผมจะไปซูราบายาเหมือนกัน ถ้าหากยังคงมีเวลาพอ

Alina : Sudahkah bapak memesan tiket pesawat terbang?

อาลีนา : ซูดะห์กะห์ บาปัก เมอเมอซัน ตีเก็ต เปอซาวัต

อาลีนา : คุณจองตั๋วเครื่องบินแล้วหรือยัง

Attakorn : Sudah. Seminggu yang lalu saya sudah memesan tiket.

อัตถากร : ซูดะห์ เซอมิงฆู ยัง ลาลู ซายา ซูดะห์ เมอเมอซัน ตีเก็ต

อัตถากร: (จอง)แล้ว สัปดาห์ที่แล้วผมได้จองตั๋วแล้ว

Alina : Selamat jalan.

อาลีนา : เซอลามัต ญาลัน

อาลีนา : ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ

Attakorn : Terima kasih.

อัตถากร : เตอรีมา กาซิฮ์

อัตถากร: ขอบคุณ