วันอาทิตย์ที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2556

สนทนาภาษาอินโดนีเซีย ตอนกระเป๋าคุณอยู่ที่ไหน

Di mana bagasi tuan?
ดี มานา บาฆาซี ตูวัน
กระเป๋าของคุณอยู่ที่ไหน
A : Maaf . Adakah orang yang dapat mengangkat bagasi saya ini?
เอ : มาอัฟ อาดากะห์ โอรัง ยัง ดาปัต เมองังกัต บาฆาซี ซายา อีนี่
เอ : ขอโทษ มีใครที่สามารถช่วยยกกระเป๋าของฉันนี้ได้บ้าง
B : Ya , saya dapat membantu. Di mana bagasi tuan?
บี : ยา ซายา ดาปัต เมิมบันตู ดี มานา บาฆาซี ตูวัน
บี : ครับ ผมสามารถช่วยได้ กระเป๋าของคุณอยู่ที่ไหน
A : Hanya koper besar ini.
เอ : ฮายา โกเปิร เบอซัร อีนี่
เอ : กระเป๋าเสื้อใบใหญ่นี้เท่านั้น
B : Koper ini terlalu berat. Saya tidak bisa mengangkatnya.
บี : โกเปิร อีนี่ เติรลาลู เบอรัต ซายา ตีดัก บีซา เมองังกัตยา
บี : กระเป๋าเสื้อใบนี้หนักเหลือเกิน ผมไม่สามารถยกมันได้
A :Kenapa tidak menggunakan roda dorong?
เอ : เกอนาปา ตีดัก เมิงฆูนากัน โรดา โดรง
เอ : ทำไมไม่ใช้รถเข็น
B : Oh,ya . Saya lupa. Tunggu sebentar, saya cari roda dorongnya.
บี : โอฮ์ ยา ซายา ลูปา ตุงฆู เซอเบินตัร ซายา จารี โรดา โดรงยา
บี : โอ้ครับ ผมลืมไป รอสักครู่ ผมจะไปหารถเข็นมา
A : Baik , saya akan tunggu bung di sini.
เอ : ไบก์ ซายา อากัน ตุงฆู บุง ดี ซีนี่
เอ : ดี ผมจะรอคุณที่นี่

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น